任天堂香港不像神游有软件开发部门和中文化团队，也不像任天堂溥天有繁体中文化团队，其只是一个地区发行方+维修点。'''灰糖'''（留言） 2014年11月20日 (四) 15:25 (UTC)回复[回复]
- 這個模板的標題是「任天堂开发团队」，但是分類屬於「任天堂的部门与子公司」，我不確定這個模板定位是什麽。有異議的話就先移除了。--CAS222222221 2014年11月20日 (四) 17:45 (UTC)回复[回复]
- 参照该模板英文版进行了改写，又按实际情况和2015年君岛上任后的体制调整重新整理模版内分类。团队中文译名尽可能参照日文原名进行翻译。
- 删去了各国语言WP都不存在条目的团队（模板的主要目的是导航），已同任天堂完全脱离关系的团队，不参与游戏、系统或硬件开发的团队。
- 删去全部第三方开发团队（日本几乎所有主机游戏厂商都在任天堂硬件平台推出过游戏，且本身并不属于任天堂开发团队，此分类没有意义）。
- 这次对模板进行了较大的改写，欢迎批评指正。 --Lorelei C（留言） 2018年1月17日 (三) 04:50 (UTC)回复[回复]
- 个人的理解是指任天堂旗下第一方以及第二方、参与游戏开发制作（包括港任的中文化工作）的团队。
- 精灵宝可梦公司并不直接参与游戏制作，虽然英文对应模板中也加入了该条目。
- 如果其他编者认为应该加入的话，是否明确下本模板的定义会更好呢？
- 感谢@Kahei1992：对模板的贡献，希望在有意见分歧时您可以备注编辑理由进行交流，而不是直接回退。--Lorelei C（留言） 2019年5月14日 (二) 11:20 (UTC)回复[回复]
